В таком случае, а что если, взять родную пластиковую обшивку полки, усилить ее смолой и вклеить в нее фанерные кольца, а так же, по возможности, пихать еще фанеру куда влезет, чтобы потом эту фанеру прикручивать к металлу из багажника.
И получить в итоге следующее: Родная полка, с вклееными кольцами под сабы, усиленная стеклопластиком, встает на штатные места, в штатном виде. Крепиться на штатные клипсы плюс притягивается "тонной" болтов из багажника к металлу. Сабы прикручиваются из багажника к вклеенным кольцам.
Как такой вариант?
Социальные закладки