Обычная комната с двумя колонками не имеет отражающих поверхностей ближе одного метра от источника звука, соответственно не коверкает средние частоты.
Реверберация имеет частотную зависимость от покрытия этих самых поверхностей. Вот единственное, что действует в диапазоне СЧ.

В авто есть боковые стекла, стойки, панель. Это 5-20 сантиметров от ВЧ или СЧ головки, это отраженный сигнал на частотах начиная примерно от 0,5 и до 5 кГц.
Это невозможность качественной локализации кажущегося источника звука.

В любой комнате такой засады нет. Там стены в метрах друг от друга. Соответственно косяки меряются десятками герц.